به احتمال خیلی زیاد شما هم سمینارها و همایش‌های بین‌المللی زیادی را دیده‌اید که در آنها شرکت کنندگان از کشورهای مختلف دنیا حضور دارند. در این شرایط، برای این که شرکت کنندگان متوجه صحبت‌های سایر افرادی که به روی استیج می‌آیند شوند، باید از سیستم خاصی استفاده کنند. یکی از لوازم بسیار کاربردی در این همایش‌ها، دستگاه ترجمه همزمان است. این دستگاه باعث می‌شود که سخن افرادی که در حال صحبت کردن هستند، به صورت همزمان و سریع ترجمه شود و به گوش سایر افراد به هر زبانی که بخواهند، برسد.
نکته جالب توجه درباره این دستگاه این است که فقط از یک زبان خاص پشتیبانی نمی‌کند. در عوض، ممکن است در همایش افراد مختلفی از کشورهای متفاوت باشند و به همین دلیل هم زبان آنها به طور کامل با یکدیگر فرق کند. در این شرایط، این دستگاه را می‌توان به گونه‌ای تنظیم کرد که صحبت‌های فرد را متناسب با زبان مقصد، ترجمه کند و سریعاً به گوش شنوندگان برساند. در ادامه، بیشتر و به صورت مفصل درباره دستگاه مترجم همزمان صحبت خواهیم کرد.
همان طور که پیش از این نیز گفتیم، دستگاه ترجمه همزمان به وسیله‌ای گفته می‌شود که به‌صورت همزمان و سریع، صحبت‌های افراد را ترجمه کرده و به گوش شنوندگان می‌رساند. این دستگاه برد قابل توجهی دارد و با توجه به نوع دستگاه، می‌تواند تا نزدیک به ۵۰ متر را به راحتی پوشش دهد. از این رو، می‌توان از این دستگاه حتی برای همایش‌های بزرگ نیز به راحتی استفاده کرد.
از طرف دیگر، جابجایی این دستگاه نیز بسیار راحت بوده و شما خیلی راحت می‌توانید آن را جابجا کنید و به همایش‌های مختلف ببرید. موقع خرید یا اجاره دستگاه ترجمه همزمان باید حتماً به این نکته توجه داشته باشید که این دستگاه باید دوام باتری بالایی داشته باشد تا بتواند تا چندین ساعت از همایش شما پشتیبانی کند.
دستگاه مترجم همزمان دارای قسمت‌های متفاوتی است که هر یک از این قطعات، کار خاصی را بر عهده دارند. برای مثال، قسمت‌های خاصی مانند فرستنده، گیرنده و هدفون در این دستگاه دیده می‌شوند. اگرچه دستگاه ترجمه همزمان می‌تواند برای همایش‌ها بسیار مفید باشد، اما بهتر است که یک مترجم حرفه‌ای نیز در این مکان حضور داشته باشد تا بتواند نحوه ترجمه و عملکرد این دستگاه را بررسی کند.
زمانی که گوینده صحبت می‌کند و دستگاه نیز به صورت همزمان سخنان وی را ترجمه می‌کند، مترجم باید از طریق هدفون این مکالمات را به طور کامل بشنود و در صورت تایید و ترجمه مناسب، از طریق فرستنده آن را به هدفون شنوندگان ارسال کند. در نتیجه، شنوندگان نیز می‌توانند با توجه به زبان مادری خود، این سخنان را خیلی راحت بشنوند.
به همین دلیل هم می‌توان گفت که استفاده از دستگاه ترجمه همزمان برای همایش‌های بین‌المللی اهمیت بسیار زیادی دارد. به طور کلی، اگر کار شما به هر صورتی است که مجبور هستید با افراد از کشورهای دیگر ارتباط برقرار کنید، مطمئناً به این دستگاه نیاز پیدا خواهید کرد.
از سوی دیگر، اگر کمی با زبان انگلیسی آشنایی داشته باشید، می‌دانید که لغات و اصطلاحات این زبان بسیار زیاد هستند. حتی گاهی مواقع یک کلمه در زبان فارسی، چندین ترجمه در زبان انگلیسی و یا حتی برعکس دارد. در این شرایط، استفاده از دستگاه مترجم همزمان می‌توان کار شما را فوق العاده راحت کند.
چراکه این دستگاه می‌تواند به صورت خودکار، این اصطلاحات و لغات را به راحتی ترجمه کرده و به ۳۶ زبان زنده دنیا آن را در اختیار شنوندگان قرار دهد. البته لازم به ذکر است که برای استفاده از این دستگاه، باید حتماً به اینترنت متصل باشید. پس وجود شبکه وای فای یا سیم کارت متصل به اینترنت ضروری است.
به خاطر نیاز بسیاری از افراد در حوزه علم و صنعت به دستگاه ترجمه همزمان، این دستگاه‌ها نیز با تنوع خیلی زیادی تولید و روانه بازار شده‌اند. در ادامه، برخی از بهترین دستگاه‌ها را به شما معرفی می‌کنیم. به علاوه، توضیح می‌دهیم که قیمت دستگاه ترجمه همزمان تقریباً چقدر است و شما باید چگونه این دستگاه را در اختیار داشته باشید.
پیشنهاد ویژه…
اجاره دستگاه ترجمه همزمان مای پرو مدل MTG-۱۰۰T
اگر به دنبال دستگاه با کیفیتی برای ترجمه همزمان همایش‌ها و نمایشگاه‌های خود به زبان‌های مختلف می‌گردید، مطمئناً دستگاه ترجمه همزمان مای پرو مدل MTG-۱۰۰T می‌تواند گزینه بسیار مناسبی برای شما باشد. این دستگاه که اندازه خیلی کوچکی هم دارد و خیلی راحت می‌توانید آن را جابجا کنید، با ویژگی‌های بسیار عالی و عملکرد فوق العاده در اختیار شما قرار می‌گیرد. این دستگاه فرستنده ترجمه تمام همایش‌های شما را به ۳۶ زبان زنده دنیا به گوش شنوندگان می‌رساند.
پیشنهاد ویژه…
گیرنده دستگاه ترجمه همزمان اکایو مدل WT-۸۰۸R
همان طور که پیش از این نیز گفتیم، دستگاه ترجمه همزمان شامل یک فرستنده، گیرنده و هدفون می‌شود. شما می‌توانید گیرنده دستگاه مترجم خود را از برند اکایو مدل WT-۸۰۸R انتخاب کنید. این دستگاه عملکرد بسیار خوب و سریعی دارد و به شما این امکان را می‌دهد تا در کوتاه‌ترین زمان ممکن هر زبانی را که بخواهید، ترجمه کنید. همچنین وزن و ابعاد این دستگاه نیز بسیار کوچک است و خیلی راحت امکان جابجایی آن را دارید.
پیشنهاد ویژه..
فرستنده دستگاه ترجمه همزمان اکایو مدل EJ-۷۷۰T
اگر ترجیح می‌دهید که گیرنده و فرستنده دستگاه ترجمه شما از یک برند باشند، می‌توانید این دستگاه را به همراه نمونه قبلی در اختیار داشته باشید و به صورت همزمان از آنها استفاده کنید. این فرستنده نیز مانند مدل‌های قبلی، از ۳۶ زبان زنده دنیا پشتیبانی می‌کند و شما می‌توانید هر زبانی را که بخواهید، به گوش شنوندگان خود برسانید. این دستگاه فرستنده به خاطر داشتن وزن و ابعاد مناسب، گزینه خیلی خوبی برای انواع همایش‌ها و نمایشگاه‌های بین‌المللی به نظر می‌رسد.
پیشنهاد ویژه…
فرستنده دستگاه ترجمه همزمان مای پرو مدل MTG-۱۰۰T
این دستگاه اندازه کوچک‌تری نسبت به مدل‌های قبلی دارد و شما خیلی راحت می‌توانید آن را در کوتاه‌ترین زمان ممکن جابجا کنید. با استفاده از دستگاه فرستنده تور گاید ترجمه همزمان مای پرو مدل MTG-۱۰۰T شما می‌توانید در کوتاه‌ترین زمان ممکن، سخنان گویندگان را به بهترین شکل ترجمه کرده و به گوش شنوندگان برسانید.
به طور کلی، قیمت دستگاه ترجمه همزمان برای خرید، بسیار بالا است و شاید از نظر اقتصادی چندان به صرفه نباشد. از طرف دیگر، ممکن است شما همیشه و در تمام روزها نمایشگاه و همایش‌های بین‌المللی نداشته باشید که لزوماً نیاز به خرید این دستگاه داشته باشید. در این شرایط، می‌توانید خیلی راحت از اجاره دستگاه ترجمه همزمان استفاده کنید. با اجاره دستگاه، نیازی به خرید این دستگاه نخواهید داشت و می‌توانید خیلی راحت و با هزینه خیلی مناسب‌تر، از آن بهره‌مند شوید.
در سایت نوین رنتر، می‌توانید بهترین دستگاه ترجمه همزمان را با مناسب‌ترین قیمت اجاره کنید. به منظور انجام این کار، تنها کافی است که وارد سایت نوین رنتر شوید و مشخصات دستگاه مورد نظر خود را وارد کنید. سپس تعیین کنید که قصد دارید از این دستگاه برای چه بازه زمانی استفاده کنید.
بعد از پرداخت هزینه، خیلی راحت می‌توانید این دستگاه برای ترجمه همزمان را در آدرس مورد نظر خود تحویل بگیرید و از آن استفاده کنید. پس اگر شما هم به دنبال راهی برای برگزاری نمایشگاه‌ها و همایش‌های بین‌المللی خود به بهترین شکل ممکن هستید، می‌توانید همین حالا با کارشناسان ما در نوین رنتر ارتباط برقرار کنید.
